今年から新たに翻訳絵本を出版しているクレヨンハウスから、7月のリゼッテシリーズに続いての新刊が発売になりました。

今回はスウェーデンとフランスからの絵本です。

『おばけのめをみて おとうとうさぎ!』は、スウェーデンの子どもたちが選んだ「ベスト１」絵本。スウェーデンで毎年開催される子どもたちによる本の人気投票で、０～6歳の子どもたちが選んだ2007年度の１位がこの作品だったのです。

大人や専門家ではなく子どもが選ぶというこのコンテストで評価された絵本というだけあって、ひと味違っています。

こわがりの「おとうとうさぎ」がこわい森に迷い込んで・・・。おばけも出てきてちょっとハラハラ、ドキドキ。日本の子どもたちはどういう反応を示すでしょうか？

↑　画像をクリックするとAmazonで詳細をご覧になれます。

—-
次回は、同じくクレヨンハウスの新刊翻訳絵本である、フランス生まれのいとしのおばけちゃんをご紹介します。

2008年 09月 16日 | baby mammoth, mammoth, 本